Кэлугэру, Йон
| Йон Кэлугэру | |
| Ion Călugăru | |
| Имя при рождении: |
Штрул Лейба Кройтору, Ştrul Leiba Croitoru |
|---|---|
| Род деятельности: |
писатель |
| Дата рождения: |
14 февраля 1902 |
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: |
22 мая 1956 (54 года) |
| Место смерти: | |
Йон Кэлугэру (Ion Călugăru, настоящее имя Ştrul Leiba Croitoru, 1902, Дорохой – 1956, Бухарест) - румынский писатель, драматург и журналист.
Биографические сведения
Йон Кэлугэру родился в Дорохое в бедной семье; он был лучшим учеником в израильско-румынской школе, где еврейская община поддерживала его в начальной школе.
Хотя он не смог окончить среднюю школу, его учитель латыни, влиятельный литературный критик Эуджен Ловинеску, нанял его в редакцию журнала Sburătorul, в котором Кэлугэру впервые использовал свой псевдоним (он публиковал статьи в еврейской газете Mântuirea [Искупление] под именем B. Croitoru).
Первая книга рассказов Кэлугэру, "Caii lui Cibicioc" (Лошади Чибичока), была опубликована в 1923 году.
Будучи активным журналистом, он публиковал политические статьи, обзоры, а также оригинальные литературные произведения в ряде периодических изданий; он также редактировал обзор Opinia publică (Общественное мнение), недолгое время издававшийся в 1929 году.
Присоединившись к редакции газеты Cuvântul (Слово) до того, как она сдвинулась к крайне правым взглядам, он также регулярно сотрудничал с авангардными обзорами, такими как Unu (Один), Integral, 75 H.P. и Contimporanul (Современник).
Кэлугэру также был открытым сторонником левого крыла, включая коммунизм, в 1930–1940-х годах. В 1945 году он стал редактором издания Коммунистической партии Scânteia (Искра). Его восторженная приверженность доктринам движения обеспечила ему привилегированное положение после 1948 года.
После нескольких попыток использования авангардистского дискурса Кэлугэру вернулся к реалистическому письму, которое опиралось на его личную историю.
Его романы — "Copilăria unui netrebnic" (Детство несчастного человека; 1936), "Trustul" (Доверие; 1937) и "Lumina primăverii" (Весенний свет; 1948) — изобилуют персонажами, которые являются бедными евреями в маленьких молдавских городах.
Повседневная нищета, осознание своей маргинализации в мире, закрытом для диалога и нетерпимом к различиям, отсутствие надежды, смирение и скрытый бунт составляют фон, в остальном живописный, на котором переплетаются старое и новое, религиозная архаика и обманчивое искушение бегства в городскую современность.
В жизни персонажей романов «Человек за дверью» (1931), «Дон Жуан Кокошатул» (1933) и «Эрдора» (1934) присутствует болезненное беспокойство.
Персонажи колеблются, со своими разочарованиями и обидами, между воспоминаниями об унижении и реальностью грязного мегаполиса с его неоднозначными достопримечательностями: город, в котором доминирует жестокая и экзотическая сексуальность, представляет собой отчаянное убежище и привлекает неиспользованную энергию тех, для кого изначальная матрица рудиментарного штетла недостаточно велика.
Кэлугэру никогда не переставал предлагать альтернативу присоединения к общественному движению, поддерживаемому идеологией классовой борьбы, как отдушину для всех людей, раздавленных в плачевных условиях.
Его литературные произведения стали все более схематичными после 1948 года; среди них роман "Oțel şi pîine" (Сталь и хлеб; 1951), чрезмерно восхваленный в то время, стал своего рода парадигмой добровольного и программного подчинения искусства пропагандистским требованиям коммунистического режима.
Литература
- Ovid S. Crohmălniceanu, Literatura română şi expresionismul (Bucharest, 1971), pp. 133–144;
- Ovid S. Crohmălniceanu, “Ion Călugăru,” in Literatura română între cele două războaie mondiale, vol. 1, pp. 346–350 (Bucharest, 1972);
- Alexandru Mirodan, “Ion Călugăru,” in Dicționar neconvențional al scriitorilor evrei de limbă română, vol. 1, pp. 327–341 (Tel Aviv, 1986);
- A. B. Yoffe, Be-Sadot zarim: Sofrim yehudim be-Romanyah (Tel Aviv, 1996), pp. 304–312, abstract and table of contents also in English.
