Маятник Фуко (роман)
| Регулярная статья | |
| Участник: Karkaix | |
«Маятник Фуко» - роман Умберто Эко, изданный в 1988 году.
Содержание
«Маятник Фуко» состоит из десяти частей, озаглавленных по именам сфирот: Кетер, Хохма, Бина, Хесед, Гевура, Тиферэт, Нецах, Ѓод, Йесод, Малхут. Каждая часть, по сюжетно осуществляемому замыслу, несет многоплановую нагрузку.
Так, например, Кетер — первая часть, содержит размышления о маятнике:
Земля двигалась, однако место, к которому прикрепляется канат, было единственным неподвижным местом вселенной. Поэтому мой взгляд был прикован не столько к земле, сколько к небу, осиянному тайной Абсолютной Неподвижности. [Стр. 7].
Тиферэт — шестая часть:
«…это сердце сефиротического тела, соитие правила и свободы». [Стр 584]
Малхут (завершающая часть) — переосмысление пережитого и основных жизненных ценностей:
Истина Малхута, единственная истина, сияющая в ночи сефирот, это та Мудрость, которая нагой открывается в Малхуте, и открывает, что ее тайна состоит в том, чтобы не бывать, если только не на мгновение, и вдобавок не на последнее. <…>… Так уж лучше оставаться здесь, ждать, любоваться холмами. Они очень красивые. [стр. 685-686]
__________________
Примечания
- Названия частей романа соответствуют книжному переводу.
- Выделенное цитируется по тексту романа, выпущенного издательством Голис, 2006.
