Реш (буква еврейского алфавита)

Тип статьи:	Регулярная статья
Автор статьи:	Raphael
Дата создания:	09/03/2013

Еврейский алфавит читается справа налево
	Алеф א	Бет ב	Гимель ג	Далет ד
hей ה	Вав ו	Зайн ז	Хет ח	Тет ט	Йод י
Каф כך	Ламед ל	Мем מם	Нун נן	Самех ס	Айн ע
Пе פף	Цади צץ	Куф ק	Реш ר	Шин ש	Тав ת

Рэш, реш, рейш (ивр. רֵיש‎) — двадцатая буква еврейских алфавитов (арамейского, иврита, идиша). В современном языке произносится как русская "р".

Происхождение

Форма буквы реш восходит к пиктограмме с изображением головы (на иврите - "рош"), сравни, например, реш финикийского алфавита: 30px. От этой же пиктограммы произошла русская буква Р.

Варианты написания

Реш и далет

Варианты шрифтов
Печатные шрифты			Шрифт Раши	Рукописный
С засечками	Без засечек	Простой
ר	ר	ר	35px	35px

Буква реш (язык жестов)

Реш по написанию очень напоминает другую букву еврейского алфавита — далет. Отличается более плавным углом.

Различные варианты обозначения буквы

В азбуке Морзе букве ר соответствует сигнал • — • (точка тире точка).

В шрифте Брайля буква ר обозначается сочетанием точек 20 px.

В Unicode буква ר обозначается кодом 05E8, в ASCII — F8. В жестовом языке обозначается переплетёнными указательным и средним пальцами (см. рисунок справа).

Использование

Числительное

Гематрия (числовое значение) буквы реш — 200.

Сокращения и идиомы с буквой реш

• 'ר может являться аббревиатурой слов:
  • «раввин» или «рав» (ивр. רב‎), «ребе» (ивр. רבי‎) и их вариаций, таких, как «рабену» (ивр. רבנו‎);
  • а также «смотри(те)» (ивр. ראה‎) в значении предоставления ссылки на информацию.

• בשין-קוף-ריש [бе шин-куф-реш] - «ложь», второе слово идиомы состоит из названий букв, составляющих слово «ложь» (ивр. שקר‎).

Прочее

В грамматике иврите иногда ведёт себя как гортанная буква.