Фельзенбаум, Михаил Натанович
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 20/12/2024 | |
| Михаил Натанович Фельзенбаум | |
| מיכאל פֿעלזענבאַום | |
| Род деятельности: |
писатель, драматург и театральный режиссёр |
|---|---|
| Дата рождения: |
1951 год |
| Место рождения: |
Васильков Киевсеой области |
| Гражданство: | |
Михаил Натанович Фельзенбаум (р. 1951, Васильков) - поэт, прозаик, драматург и театральный режиссёр. Пишет на идише.
Биографические сведения
Родился в Василькове Киевской области. Детство прошло в Молдавии, куда перебралась семья.
Окончив школу, поселился в Бельцах. В 1968—1975 годах учился в Ленинградском институте культуры театральной режиссуре. В 1976—1988 годах работал режиссёром драматического театра и преподавал актёрское дело в педагогическом институте в Бельцах.
В начале т.н. «перестройки» в 1980-х годах стал писать стихи и прозу на идише, которые печатали в журнале «Советиш геймланд».
В 1989 году организовал в Бельцах Еврейскую театральную студию. В её составе были любители и профессиональные музыканты. Первый спектакль «А фрейлехе хасене» («Веселая свадьба») по мотивам водевиля И. Ильфа и Е. Петрова «Сильное чувство» поставил М. Фельзенбаум в стиле пуримшпила.
В 1989 году поступил в докторантуру университета Бар-Илан, тема исследований - диалекты идиша; занимался этим до 1993 года. Был первым председателем бельцкого Общества еврейской культуры «Менора». В 1991 году репатриировался в Израиль.
Из Израиля ездил на работу в Румынию в 1993-94 гг.
Активно работает в идишской литературе Израиля. Публикует свои произведения в изданиях на идише Израиля, США и Великобритании. Выпустил несколько сборников стихов и прозы.
Его пьесы на идише и в переводе на немецкий ставятся в Израиле и в Европе. Участвует в театральных постановках пьес на идише. Руководит издательством литературы на идише. Редактирует идишские литературные журналы и альманахи.
В 2024 году получил премию от Национального управления идишской культуры.
