Вегнер, Армин Теофил
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 20/12/2024 | |
| Армин Теофил Вегнер | |
| Armin Theophil Wegner | |
 |
|
| в 1916 году | |
|---|---|
| Род деятельности: |
писатель, общественный деятель |
| Дата рождения: |
16 октября 1886 |
| Место рождения: |
Вупперталь, Германия |
| Гражданство: | |
| Дата смерти: |
17 мая 1978 (91 год) |
| Место смерти: | |
Армин Теофил Вегнер (Armin Theophil Wegner, 1886, Эльберфельд/Рейнланд - теперь район Вупперталя, Германия - 1978, Рим) - единственный писатель в нацистской Германии, когда-либо публично выступавший против преследования евреев.
Биографические сведения
Он был потомком старой аристократической прусской семьи, корни которой уходили во времена крестовых походов. Его мать, Мари Витт, была вдохновлена ценностями свободы и защиты прав человека и вела активную деятельность в пацифистских движениях конца XIX века.
Первоначально обучавшийся в Штригау (современный Стшегом), он затем продолжил обучение в Цюрихе, Бреслау и Берлине. Хотя его отец настоял на том, чтобы он закончил юридическое образование, Армин стремился поставить свои литературные и поэтические таланты на службу общественной деятельности.
Получив докторскую степень по праву, молодой Вегнер последовательно пробовал свои силы в роли (по его собственным словам) «фермера, докера, студента драматического искусства (у Макса Рейнхардта), частного репетитора, редактора, оратора, любовника и бездельника, наполненный глубоким желанием разгадать тайну вещей».
Он начал много путешествовать по Северной Африке, Аравии и Европе, проявляя интерес к тому, чтобы стать писателем, и это привело его к решению пойти в армию, чтобы «держать руль своей жизни в своих руках».
Уже в шестнадцать лет он опубликовал свой первый сборник стихов «Я никогда не был старше шестнадцати лет». Между 1909 и 1913 годами он написал свой цикл стихотворений, разделенный на пять, «Лик городов» (Antlitz der Städte), который закрепил за ним репутацию одного из многообещающих поэтов-преэкспрессионистов.
В начале Первой мировой войны, зимой 1914-1915 годов на Польском фронте, был военным медиком, награждён Железным крестом за поддержку раненых под огнем во время боев.
Ему было присвоено звание лейтенанта немецкого медицинского корпуса, который был направлен в Шестую османскую армию. Он входил в состав отряда под командованием немца Кольмара фон дер Гольца, располагавшегося вдоль железной дороги на Багдад из Сирии и Месопотамии весной 1915 года. Там он стал свидетелем маршей смерти армян во время геноцида.
Военная дисциплина обязывала замалчивать новости о массовых убийствах (поскольку Османская империя и Германия были союзниками). Но он собирал информацию о массовых убийствах, документы, записи, заметки и письма армян в иностранные посольства и сделал сотни фотографий в лагере депортированных армян в Дейр эль-Зоре, который позже послужили доказательством масштабов зверств над армянами.
В 1916 году он написал своей матери, описывая массовые убийства и зверства, свидетелем которых он стал. Его письмо было перехвачено немецкой цензурой и стоило ему принудительного перевода в изолятор для больных холерой в Багдаде, где он заразился этой болезнью. Его отправили обратно в Константинополь. Спрятав под одеждой, он тайно пронес свои фотографии и дневник.
В декабре 1916 года по требованию руководства Османской империи он был выслан и вернулся в Германию. Хотя некоторые из его фотографий были конфискованы и уничтожены, ему все же удалось сохранить множество негативов, спрятанных за его поясом.
Вегнер протестовал против зверств, совершенных османским правительством против армянского народа, в опубликованном открытом письме, опубликованном в в газете Berliner Tageblatt и представленном президенту США Вудро Вильсону на мирной конференции 1919 года. Письмо создало доводы в пользу создания независимого государства Армения.
В 1919 году он опубликовал книгу «Дорога невозврата: мученичество в письмах» - сборник писем, которые он написал во время геноцида.
В Германии после войны Вегнер был женат на писательница Лоле Ландау и стал активистом пацифизма. Он стал участником немецкой пацифистской организации, которая позже была основана в Интернационале сопротивления войне. Во время Веймарской республики он встретился с Вальтером Ратенау, Гельмутом Герлахом, Йоханнесом Лепсиусом и другими диссидентами и журналистами.
В 1921 году Вегнер давал показания на суде над Согомоном Тейлиряном, который убил бывшего министр внутренних дел Османской империи Мехмет Али Талат-пашу, заочно приговоренного к смертной казни за организацию армянской резни.
Сенсационные судебные документы были собраны в книге «Justicier du genocide Armenien: die procès de Tehlirian». Вегнер написал предисловие; во введении он заявляет, что резня армян была государственным преступлением, совершенным османским правительством, и что турецкий народ «никогда не были бы виновен в таком преступлении».
Он отметил, что во время геноцида было известно несколько случаев гражданского неповиновения, когда османские чиновники отказались отдать «приказы об истреблении». В 1922 году Вегнер опубликовал «Der Schrei von Ararat» («Крик Арарата»), призыв к защите прав выживших армян.
К середине 1920 года Вегнер достиг пика своего писательского успеха как один из ведущих представителей немецкого экспрессионизма. В 1927-1928 годах он путешествовал с женой по Советскому Союзу, а также посетил Армянскую Советскую Социалистическую Республику, где встретил многих армян, встречавшихся с ним в Берлине в 1918-1920 годах.
Основываясь на своем путешествии, Вегнер написал «Пять пальцев над тобой», успех которого сделал его знаменитостью. В тексте описывается политическое насилие, лежащее в основе советской коммунистической модели, возвещающее появление сталинизма.
В конце 1920-х годов они с женой посетили Палестину; этот визит Вагнер задокументировал в статьях и книге, выразив свою поддержку созданию еврейского национального государства на Земле Израиля.
Его книга путешествий «На перекрестке мира» была продана тиражом более 200,000 экземпляров.
В апреле 1933 года он пожертвовал всем этим — своим немецким домом, своим благополучием, своей свободой — потому что он не мог вынести участия в молчаливом соучастии, окружавшем преследование евреев в Третьем рейхе.
Открытое письмо Вегнера («Sendschreiben») Гитлеру было написано через несколько дней после 1 апреля 1933 года, даты всеобщего, организованного государством бойкота против евреев Германии.
Поскольку ни одна немецкая газета не опубликовала его, Вегнер отправил «письмо» в «Коричневый дом» (штаб-квартиру нацистской партии) в Мюнхене с просьбой передать его Гитлеру.
Шестистраничное письмо, первоначально озаглавленное «За Германию», представляло собой красноречивый панегирик историческому величию еврейского народа и его неизмеримому вкладу в человеческую цивилизацию в целом и в Германию в частности. Он предупредил, что продолжение антисемитской кампании неизбежно опозорит немецкий народ.
Получение письма было подтверждено главой канцелярии Мартином Борманом с замечанием, что оно «в ближайшее время будет представлено фюреру». Вместо ответа Вегнер через несколько дней был арестован сотрудниками гестапо в Берлине и брошен в застенки печально известного Колумбийского дома, где его пытали и издевались до тех пор, пока он не потерял сознание.
Позже он был на год посажен в тюрьмы и протащен через семь нацистских концлагерей, в том числе в Ораниенбург, Бёргермор и Лихтен. Освобожденный весной 1934 года, он отправился в изгнание: в Англию, затем в Палестину со своей женой-еврейкой Лолой Ландау и, наконец, в Италию.
Он приехал в Италию в 1936 году сначала в Виетри, а затем в Позитано, убежище многочисленных европейских интеллектуалов. До тех пор, пока в 1938 году не были приняты расовые законы, в Италии был относительно толерантный климат; после этого ситуация стала ухудшаться. Вегнер был арестован вместе с другими интеллектуалами, но всего на несколько недель. Это была мера предосторожности, вызванная визитом Гитлера.
Жена Вегнера в 1936 году с детьми уехала в Эрец-Исраэль. В 1939 году Вегнер и его жена согласились на развод. Позже он признался: «Германия забрала у меня все… включая жену».
Он взял псевдоним Перси Экстайн, чтобы скрыть свою личность. С 1941 по 1943 год жил в Падуе, где получил должность преподавателя в Германской академии. После освобождения он вернулся в Позитано, а затем в Рим и Стромболи. Он больше никогда не мог жить в Германии и оставался в изгнании до конца своей долгой жизни.
В 1956 году Вегнер был награжден высшим орденом федерального правительства ФРГ. В 1965 году, когда отмечалось пятидесятилетие геноцида армян, о нём вспомнила мировая пресса.
23 мая 1967 года Яд ва-Шем принял решение признать Армина Вегнера Праведником народов мира.
Остаток своей жизни он посвятил писательству и даче показаний на различных международных мероприятиях в Европе и США.
Он умер в Риме в 1978 году, практически забытый своим народом. На его некрологе-надгробии есть следующие латинские строки:
Amavi iustitiam odi iniquitatem
Propterea morior in exsilio
(«Я любил справедливость и ненавидел несправедливость, поэтому я умираю в изгнании» — строки, приписываемые папе Григорию VII, когда он лежал на смертном одре в 1085 году).
В Ереване, столице Армении, его имя носит улица.
